Cinelibre - Cineart

Nabil Ayouch

Nabil Ayouch werd geboren op 1 april 1969. Zijn vader was van Marokkaanse afkomst, zijn moeder was Franse. Hij groeide op in Parijs. Na drie jaar theatercursus met Sarah Boréo en Michel Granvale stortte hij zich volledig op de regie. In 1992 maakte hij zijn eerste kortfilm "Les pierres bleues du désert" met Jamel Debbouze, die gevolgd werd door twee andere kortfilms "Hertzienne Connexion" en "Vendeur de Silence". Alledrie vielen ze meermaals in de prijzen op verschillende internationale filmfestivals.

In 1997 draaide hij "Mektoub", zijn eerste langspeelfilm, die in Marokko meteen alle records brak met meer dan 350 000 verkochte tickets. Hij werd ook bekroond met de Prijs voor de Beste Arabische Film, de Prijs voor het Beste Debuut op het Internationaal Filmfestival van Caïro en de Speciale Prijs van de Jury op het Festival van Oslo. "Ali Zaoua" is zijn tweede langspeelfilm.

Le jour où j'ai compris que la Belgique était
une grande famille dans une petite maison.


Il faisait nuit. J'étais fatigué. Avec moi, ma femme et ma fille de deux mois. J'avais demandé à ma coproductrice belge de nous réserver une chambre dans une petite pension dont quelques amis parisiens, venus passer un week-end à Bruxelles, m'avaient dit le plus grand bien. J'arrivais en Belgique pour effectuer les derniers travaux de post-production de mon film.
Un mois… Dans un pays que je ne connaissais pas, avec des gens que je ne connaissais pas, et pour des raisons plus financières que relevant d'une envie profonde. Inutile de préciser que, à ce stade là, la seule chose qui me motivait était de finir le plus vite possible pour pouvoir rentrer chez moi.
Quand, j'y reviens, la porte de cette pension s'ouvrit, une grande dame me fit face. Quelques secondes après, une autre grande dame me fit face à son tour. Ma coproductrice me présenta la première grande dame, puis la seconde grande dame en me disant : " voici la distributrice de ton film ".
" Pardon ? ", répondis-je.
" C'est Eliane Du Bois. Elle va distribuer Ali Zaoua ", renchérit-elle.
Dans les heures qui suivirent, je n'eus qu'une seule envie, quitter ce lieu.
Dans les jours qui suivirent, je découvris un pays et un peuple que j'ai aimé. Réellement.
Dans les semaines qui suivirent, je découvris leur humilité, leur rigueur, leur gentillesse, leur professionnalisme.
Dans les mois qui suivirent, ils me manquèrent.
L'année qui suivit, j'ai découvert une femme, Eliane du Bois.
Aujourd'hui, j'ai découvert que la Belgique était une grande famille dans une petite maison.

Nabil Ayouch

 

Back